“So you must be the first that gives this sentence, And he that suffers. O! it is excellent To have a giant’s strength, but it is tyrannous To use it like a giant.”
Literature & Music
John Milton's Advice to Kings
For therein stands the office of a King,
His Honour, Vertue, Merit and chief Praise,
That for the Publick all this weight he bears.
Yet he who reigns within himself, and rules
Passions, Desires, and Fears, is more a King;
Which every wise and vertuous man attains:
And who attains not, ill aspires to rule
Cities of men, or head-strong Multitudes,
Subject himself to Anarchy within,
Or lawless passions in him which he serves.
John Milton, Paradise Regained, Book II, lines 463-472
(original publication date:1671)
Context
The epic poems of John Milton (1608-1674)--Paradise Lost, Paradise Regained, and Samson Agonistes--unite erudite recountings of their biblical subjects with explorations of the complex political landscape of 17th century England. In Paradise Regained, for example, Satan’s temptations lead Jesus to this meditation on the true virtue of kings.
Further thoughts
Written during the reign of the famously passionate Charles II, these lines can easily be seen as advice to the King to moderate his passions for his own good and for the good of the nation. They are particularly poignant when one remembers Milton’s fervent support for the failed attempt at a Republican commonwealth. Faced with the Restoration of the monarchy, he seems, perhaps, to be saying “If we must have a king back again, at least let our king try to be a good man.”
Both a personal meditation for Jesus, who faces numerous temptations as Satan tries to encourage his “Passions, Desires, and Fears,” and a model for Charles II to follow, MIlton’s lines mingle Stoic philosophy with biblical wisdom to advise self-command and restraint. Though the passage begins by noting that the office of a King is to bear the weight of public concerns, it is the control of one’s private concerns that truly set a King apart as a virtuous character. Indeed, so important is self-command that any wise or virtuous man who attains it is like a king. And any king who does not practice is it nothing more than a mere subject, ruled by anarchy and lawlessness.
Found in
Read the passage in context, or cite the edition.
More on Literature & Music
- Literature & Music
- Literature & Music
“Candide, as he was returning home, made profound reflections on the Turk’s discourse. “This good old man,” said he to Pangloss and Martin, “appears to me to have chosen for himself a lot much preferable to that of the six kings with whom we had the honor to sup.” ... “Neither need you tell me,” said Candide, “that we must take care of our garden.” “You are in the right,” said Pangloss; “for when man was put into the garden of Eden, it was with an intent to dress it: and this proves that man was not born to be idle.” “Work then without disputing,” said Martin; “it is the only way to render life supportable.””
Voltaire: Voltaire in <em>Candide</em> says that "tending one's own garden" is not only a private activity but also productive (1759)
The Works of Voltaire, Vol. I (Candide)
- Literature & Music
“They set themselves in armour bright, These mischiefs to prevent; With all the yeomen brave and bold That were in fruitful Kent. At Canterbury did they meet, Upon a certain day, With sword and spear, with bill and bow, And stopt the conqueror’s way. “Let us not yield, like bond-men poor, To Frenchmen in their pride, But keep our ancient liberty, What chance so e’er betide: “And rather die in bloody field, With manly courage prest, Than to endure the servile voke, Which we so much detest.””
Augustin Thierry: Augustin Thierry relates the heroic tale of the Kentishmen who defeat William the Conqueror and so are able to keep their ancient laws and liberties (1856)
History of the Conquest of England by the Normans vol. 1


